ตำนานการตั้งชื่อเกมส์ RagnaroK

ใครจะเชื่อล่ะว่า 
Ragnarok Online และหลายๆเกมเอาชื่อต่างๆมาจากไหน 

ตำนานคริสต์? 
ตำนานกรีก? 
เปล่าครับ มาจากตำนาน Scandinavia ทั้งนั้น (แถบๆเยอรมัน) 

ตำนาน Norse ที่หลายๆคนคงเคยเห็นตามเกม หนัง ฯลฯ แต่ไม่รู้ว่ามีที่มาอย่างไร 
ผมพอดีไปสะดุดใน Wikipedia เข้าเลยเอามาเรียบเรียงเป็นไทยให้อ่านกัน 
แปลผิดแปลถูกขอโทษด้วยครับ 

ในยุคก่อนคริสตศักราช ชาว Scandinavia มีความเชื่อของพวกเขา ในเรื่องของพระเจ้า(ที่ 
เยอะแยะมากมาย) เหล่า Valkyrie และ Yggdrasil 

จะบอกว่าที่เราเห็นได้ชัดเจนเลย คือเกมออนไลน์สุดฮิต(ของเหล่าบอท) Ragnarok Online 

Ragnarok Online อ้างอิงมาจากตำนาน Norse ล้วนๆเลย เดี๋ยวผมจะไล่ให้ดูว่ามีอะไรเกี่ยวข้องกันบ้าง 
-------------------------------------------------------------------------------------------------------- 

โลกของชาว norse มี 9 ดินแดน 

แต่ยังไม่ไล่ ขี้เกียจ- - 

Asgard คือชั้นสูงสุด เป็นที่อยู่ของ Aesir (พระเจ้า) 
Niflheim คือชั้นล่างสุด เป็นที่อยู่ของยักษ์น้ำแข็งและสัตว์นรกทั้งหลาย 

- Ragnarok : แปลเป็นอังกฤษได้ว่า Doom of the God หรือหายนะของทวยเทพ Ragnarok ตามตำนานของชาว Norse คือวันที่พระเจ้า (Aesir) นำทัพโดย Odin จะทำศึกสงครามกับ Titan ที่นำทัพ โดย Loki 

- Mjolnir : ภูเขาใน RO อยู่บริเวณเมือง Geffen เป็นชื่อเดียวกับค้อนของ Thor เทพสายฟ้า 
ค้อน Mjolnir นี้ Thor ได้ใช้ในการต่อสู้กับยักษ์น้ำแข็ง (Frost Giant) พันธมิตรของ Loki 

- Balmung : ดาบเวทมนตร์ที่ Odin ปักไว้ในต้นoakศักดิ์สิทธิ์ Odin ท้าให้ทุกคนดึงดาบนี้ ซึ่งเจ้าชายจากทั้ง 9 ดินแดนต่างไม่มีใครดึงดาบนี้ได้ จนกระทั่ง Sigmund ทำสำเร็จ และใช้ดาบนี้ฆ่ามังกรอะไรซักตัว ลืมชื่อ 

- Bragi's Poem : ชื่อ skill ของ bard เป็นชื่อเดียวกับ เทพเจ้าแห่งบทกวี Bragi 

- Balder : ชื่อ server ของเกม เป็นชื่อเดียวกับ เทพเจ้าแห่งความงาม ความบริสุทธิ์ ความสงบ และการเกิดใหม่ 

- Heimdall : ชื่อ server ของเกมเป็นชื่อเดียวกับเทพเจ้าที่ทำหน้าที่เป็นผู้พิทักษ์แห่ง Asgard 

- Apple of Idunn : ชื่อ skill ของ bard เป็นชื่อเดียวกับ เทพีแห่งความอ่อนเยาว์ตลอดกาล (eternal youth) 

- Loki : ชื่อ server ของเกม เป็นชื่อเดียวกับ เทพเจ้าแห่งความชั่วร้าย ตัวร้ายของตำนาน norse นั่นเอง 
ปล. โลกิเป็น jotun (ยักษ์) 

- Thor : ชื่อ server ของเกม เป็นชื่อเดียวกับ เทพเจ้าแห่งสายฟ้า 

- Tyr : ชื่อ server ของเกม เป็นชื่อเดียวกับ เทพเจ้าแห่งสงคราม 

- Freya : ชื่อ server ของเกม เป็นชื่อเดียวกับ เทพีแห่ง..ลืม 

- Sol : ชื่อ server ของเกม เป็นชื่อเดียวกับ เทพีแห่งดวงอาทิตย์ 

- Frigg : ผมไม่แน่ใจว่ามี server ชื่อนี้รึเปล่า แต่ถ้ามีก็ตรงกับ เทพีแห่งท้องฟ้า ราชินีของเหล่า Aesir และเป็นภรรยาของ Odin 

- Odin : ชื่อ server ของเกม เป็นชื่อเดียวกับ เทพแห่งเทพทั้งปวง ผู้ปกครอง Asgard และเหล่า Aesir 

- Garm : ชื่อของ monster ในเกม เป็นชื่อเดียวกับสุนัขเฝ้านรก ที่ทำหน้าที่เฝ้าประตูสู่ Niflheim (แต่ในตำนานไม่ได้บอกว่าตัวมันเป็นน้ำแข็งนะ) 

- Fenrir : ชื่อ server ของเกม เป็นชื่อเดียวกับหมาป่าในตำนาน ผู้ที่ฆ่าเทพเจ้าในสงคราม Ragnarok 

- Sleipnir : ชื่อรองเท้าในเกม เป็นชื่อเดียวกับม้า 8 ขาของ Odin เป็นม้าที่สามารถเดินทางได้ทั้งบนบน ในน้ำ และในอากาศ เป็นม้าที่ odin ขี่ระหว่างทำสงคราม ragnarok 

- Gleipnir : ชื่อของแส้ อาวุธของ dancer เป็นชื่อเดียวกับ "ริบบิ้น" ที่ใช้ล่าม Fenrir ไว้ ซึ่ง ribbon นี้ ถึงแม้จะมีแรงเยอะเพียงใด ก็ไม่อาจทำลายมันได้ จนกว่าจะถึง Ragnarok ตามตำนานกล่าวว่า 

"เมื่อ ragnarok มาถึง fenrir จะถูกปลดปล่อยจาก gleipnir และสังหารเหล่าทวยเทพ" 

- Yggdrasil : ชื่อไอเทมในเกม และเป็นชื่อต้นไม้ที่เชื่อมโลกทั้ง 9 โลกไว้ด้วยกัน 

- Ratatosk : รู้สึกจะเป็นชื่อคนในบอร์ดนี้ เป็นชื่อของกระรอกส่งสาส์น ที่วิ่งขึ้นลงบนต้น Yggdrasil เพื่อส่งข่าวสารให้แก่โลกทั้ง 9 โลก 

- Megingjord : ชื่อเข็มขัด +str 40 ในเกม ตามตำนานเป็นเข็มขัดของ Thor เพราะเขาใส่เข็มขัดนี้ จึงทำให้มีแรงยกค้อน Mjolnir -_-" 

- Mysteltain : ชื่อ monster ในเกม เป็นชื่อเดียวกับดาบในตำนานของชาว norse แต่พอดีข้อมูลน้อย 

- Tyrfing , Tirfing : ชื่อ monster ในเกม(อีกแล้ว) เป็นชื่อเดียวกับ ดาบเวทมนตร์ที่สร้างโดยพวก dwarves และถูกใช้โดย Svafrlami กษัตริย์แห่ง Gardariki ผู้เป็นหลานของ Odin 

แต่ทว่า Tyrfing เป็นดาบต้องคำสาป เพราะเป็นดาบที่ Svafrlami บังคับให้คนแคระตีให้ คนแคระจึงสาปให้ดาบนั้น จะต้องฆ่าผู้คนทุกครั้งที่ใครหยิบจับมัน ซึ่งในตอนสุดท้าย Svafrlami ก็ตายด้วยดาบของตนเองTyrfing 

- Niflheim : ชื่อเมืองใน RO เป็นชื่อเดียวกับโลกชั้นล่างสุดของต้น Yggdrasil เป็นโลกที่เต็มไปด้วยความหนาวเหน็บและหมอกควัน ที่อยู่อาศัยของ Frost Giant 

- Midgard : โลกที่ RO ดำเนินเรื่อง เป็นชื่อเดียวกับ โลกของมนุษย์ในตำนาน norse 


อีกเกมที่อ้างอิงจากตำนาน norse เต็มๆเลยคือ Valkyrie Profile ที่เราต้องตามหาวิญญาณของผู้กล้าที่ตายในสงคราม 
(Einherjah) เพื่อนำมาฝึกฝนก่อนที่จะพาไปยัง Valhalla ปราการที่เป็นที่พักของเหล่า Einherjah เพื่อรอทำสงคราม 
กับ Loki ในวัน Ragnarok